신성철의 굿샷 바하사
Jalan keluar : 해결방법, 출구  

위기에 직면하게 되면 벗어나려는 방법을 찾게 마련이다. 그래서 그런지 인도네시아 사람들은 '해결방법'을 'jalan keluar'(나가는 길)라고 표현한다. 외래어를 섞어 쓰기 좋아하는 현대 인도네시아사람들은 영어 solution을 차용한 solusi를 자주 사용한다.   

◐오늘의 표현 ▷Carilah jalan keluar(solusi) yang baik apabila menemukan masalah. (문제에 직면할 땐 최선의 해결책을 찾아보세요)

◐단어 및 어구 ▷jalan keluar: 출구, 해결책(=solusi). ▷menemukan(temu): ∼마주치다. ▷apabila: ∼할 때.